Poesía

Estoy evaluando la oportunidad, para el libro, de acompañar las fotos con algunas poesías de autores gallegos, de aquellos que hablen de lo rural y que evoquen la despoblación de alguna manera. Y así me he puesto a investigar el mundo poético gallego, descubriendo cosas potentes y autores (a mi) totalmente desconocidos. Podría hablar de Montale o de Marinetti, de Leopardi o de Quasimodo; pero no puedo hablar a fondo, aun, de Ferreiro, Castro Diaz, Manuel Maria, Novoneyra, Rivas, entre otros. Pero pronto podré. Me relajan esas lineas, en ellas veo lo que veo con mi cámara, o parecido, o por lo menos a mi me huele igual.

Os dejo aquí una pequeña maravilla (que seguro los gallegos se saben de memoria)

Terra Cha.

A Terra Cha somentes è:
un povo aqui, outro acolà,
mil arbres, monte raso,
un ceo chumbo e tràxico
no que andan as aves a voar.
O resto è a soedà.

Manuel Marìa.

    MT 1

Juegos sin niños

Buenas noticias! Morte Terra sigue con vida! A pesar de las apariencias el proyecto se mueve, aunque despacito – mientras que las cosas se ponen más y más complicadas. Construir un fotolibro no es tarea fácil – o por lo menos no lo es en mi caso. Este mes he planeado otra salida a terreno, donde trataré de recopilar imágenes funcional al fortalecimiento y consolidación de la narrativa. Luego veremos. Mientras tanto, las fotos siguen tiradas en el suelo de mi piso – desde tiempo inmemorable – pero algo aún falta. O falla. Cuando pensé que mi maqueta ya estuviera lista, pues, resultó que así no era! Para nada, vamos. He aceptado con gratitud todas las criticas y los comentarios al respeto, reconociendo mis limites y los de la narrativa del libro. Confieso, me está costando bastante la edición del libro; algunos sostiene que debe der ser el fotógrafo el ultimo juez de su trabajo y dueño absoluto de las secuencias y del editing, mientras que, otros, enfatizan la necesidad de un editor fotográfico externo, capaz de dar vuelta a tus fotos ( de las cuales estás demasiado empapado, hasta emocionalmente) y de ayudarte con la estructura del cuento. No lo sé. Lo que sí sé es que me está costando acabar con este proceso. Seguramente tiene que ver con el proyecto en mi cabeza, con la idea que yo tengo del mismo. Pero siendo que no tengo, ni corre, prisa, no hay problema. Probablemente será el solo libro que publique, y entonces no hace ninguna falta ni apurarse ni correr. Mientras tanto, la despoblación corre, desde luego mucho más rápido que yo.

En las imágenes:

Aldea de Encomienda. 05-11-2015, Ourense. Dueños de juegos para niños completan el montaje de los mismos en ocasión de una fiesta de aldea.

ff2

En Valencia

‘Morte Terra’ ha dado un pasito más! Ha sido un gran placer estar Valencia y poder inaugurar la exposición en esa gran ciudad, gracias al apoyo del Centro Gallego y en particular de su Presidente, José Ramón y de su fantástico equipo; todo ha ido como esperado, o incluso mejor. ¡La participación ha sido generosa, el debate interesante, y el picoteo, como siempre, de lo más sobresaliente, con un toque gallego! Todo acompañado por excelente vino gallego de los amigos de Cenlle – Quinta de Rebolo, y un concierto donde la gaita destacaba.

La verdad es que la red de centro gallego está manifestando mucho apoyo y interés hacia mi proyecto, y los gallegos en el exterior se demuestran muy sensible al tema de la #despoblación. Se valora y agradece mucho. Una alegría. Estamos viendo como seguir a futuro, donde y como planear otras exposición por España – después de Santiago, Coruña, Castellón y ahora Valencia. O incluso ir más allá, porque no. ¡Pronto más informaciones!

Pongo abajo un par de enlaces de interés sobre la inauguración de ayer. Y unas fotos.

http://www.laregioninternacional.com/articulo/comunidad-valenciana/despoblacion-galicia-llega-forma-imagenes-valencia/20170404112601252279.html

http://ocio.levante-emv.com/agenda/noticias/nws-576263-el-centro-gallego-valencia-inaugura-dos-exposiciones-fotograficas.html

Primera maqueta

Despoblados! Os presento mi primera maqueta de Morte Terra. Es bello ver las fotos impresas, poderlas tocar, verlas juntas. De momento las hojas van sueltas, esto me permite seguir jugando con el orden hacía la construcción de la narrativa final. Estoy probando enfrentamientos, secuencias, armando los capítulos, tratando darle solido significado. Es un ejercicio difícil y prácticamente sin fin, en el sentido de que no existe la formula matemática perfecta, si no que es un proceso que puede terminar en miles de maneras posible, exactamente como si se escribiera un libro: en cualquier momento puedes cambiar de rumbo en la historia, tirando por otro lado. Sin embargo, he llegado a una estructura que creo se mantendrá hasta el final, las variaciones será ya mínimas.

Matteo Bertolino Photography

También he estado jugando con la portada, imaginándome como me gustaría que fuera. Con foto? Sin foto? Que fuente utilizo? Donde pongo el titulo? Tiendo a por un color verde prado, encendido quizás, como metáfora de la selva en la cual se va a convertir el interior rural gallego. Me fascinaría poderle meter algún tipo de pelusa, para darle la sensación táctil de un prado. En fin, veremos. Por ahora va en rojo porque es lo que tenía a mano para armar una portada cualquiera de forma rápida.

Matteo Bertolino Photography

Seguir leyendo “Primera maqueta”

Valencia

afiche_morte-terra2-_castellano6

Despoblados! Después de Santiago de Compostela y Castellón, sigue la gira de Morte Terra! Esta vez nos vemos en Valencia, en el Centro Gallego. Que alegría!

Aprovecho para contaros que tengo lista una primera maqueta física del fotolibro Morte Terra, una verdadera ilusión. Poco falta al final.

Nos vemos en Valencia!

A terreno. Lo mejor.

En esta temporada, en las aldeas del interior sobre todo, se hace la matanza de los cerdos. Bestia sagrada gallega.

_dsf4946-modifica

He vuelto a salir por Ourense, para seguir con mi trabajo sobre la #despoblación interior. Has sido 3 días intensos, en los cuales he recorrido algo más de 500Km. entre aldeas olvidadas del interior ourensano. Esta vez me he centrado en la zona de la Baixa Limia, alojándome donde un buen amigo que tiene una casa rural de rara belleza, cerca de Congostro; por cierto, un lugar tan mágico que requiere algunas palabras de elogios sincero, por su cuidado, belleza, gusto y ubicación, y Carlos, la persona que – sola – levantó de la nada una aldea casi-abandonada para transformarla en un sitio distinto – es una persona tan encantadora como la casa rural que construyó. Muy, muy recomendable.

Volviendo a Ourense, he encontrado el interior de siempre, vamos, moribundo, decadente, abandonado, agonizante, olvidado. Han sido días muy fríos pero bastante soleados, con esa luz fuerte invernal que tanto me gusta. Me he cruzado con pocas almas, y (casi) siempre buenas. Como en la imagen, donde una familia local me invita al calor de la chimenea para probar unos cuentos productos locales hechos en casa (con la típica y abundante generosidad gallega, sobre todo a la hora de comer); en la parte baja dos cerdos se están desangrando, colgados por las patas.

Me he perdido por el Couto Mixto – donde pasé un frio bastante importante – otro lugar paisajísticamente fascinante y con una historia muy, muy peculiar; he recorrido parte del Xures, hasta llegar a la aldeas fronteriza de Olelas, ultima aldea antes de Portugal; y ha sido una pena ver los efectos del los encendidos devastadores del verano pasado, una barbaridad la cantidad de hectarias quemadas. He caminado en bosques y pateado por aldeas fantasmas. He parado el coche no sé cuantas veces, he tomado no sé cuantos desvíos improbables para tomar carretera secundarias que me llevaban a saber a donde. La fragmentación del territorio gallego no deja de impresionarme.

En una aldeas cerca de Ourense el presidente de la asociación de vecinos me enseña con orgullo de que manera ha decidido gastar casi 6.000 € para la construcción de un velatorio (¡!) en la aldea (formada por unos pocos vecinos); además de estéticamente discutible, también me he vuelto a cruzar con la mentalidad gallega de siempre. En fin. Velatorios, tanatorios y cementerios: es lo que hay.

Vuelvo con el alma pacificada y el silencio en el oído. Vuelvo feliz y relajado. Al mismo tiempo vuelvo algo deprimido, es duro imaginarse el interior gallego dentro de 20 años, lo que uno ve a futuro no mola nada.

Vuelvo con material visual fresco, lo más importante. Y seguimos. Que viva Morte Terra!

Inauguración en Castellón

Ya de vuelta. Santiago de Compostela – Castellón – Santiago de Compostela, casi 2.000 Km en coche, cruzando España, del Atlántico al Mediterráneo: increíble!

Después de Santiago de Compostela (en el periodo Abril-Junio 2016), el día 3 de Noviembre se inauguró en Castellón la exposición Morte Terra. Me gustaría poder aquí dar las gracias al Centro Gallego de Castellón, que, a través su presidente, tuvo la sensibilidad y hasta la valentía de querer traer hasta allá Morte Terra: a veces, esa sensibilidad la encontramos más fuera de estas tierras que dentro, como en este caso.

Ha sido un placer poder compartir el trabajo más allá de Galicia, siendo que la #despoblación no es solamente un problema gallego, es más, es un fenómeno que interesa todo el continente Europeo, y España en su conjunto; traer la expo a Castellón permite difundir y alargar el debate, dar a conocer el trabajo y por eso contribuir a la divulgación de una obra critica que empuja a la reflexión sobre un fenómeno, y sobre el futuro próximo una comunidad en concreto.

Ahora solo quiero seguir con el trabajo, recopilar más imágenes, hasta un corpus que me permita empezar a plantearme la puesta en marcha del fotolibro, mi objetivo final. Mientras, buscaré más oportunidades para que la expo pueda seguir moviéndose y difundiéndose, y así dar a conocer la realidad de lo que está pasando en Galicia.

Castellón: ya falta poco!

Ya falta poco para la inauguración de Morte Terra en la ciudad de Castellón (Comunidad Valenciana). Es un placer poder compartir mi trabajo con gente más allá de #Galicia, y agradezco muy enormemente la sensibilidad del centro cultural gallego “O Aturuxo” y el interés mostrado hacia mi obra. La expo inaugura el dia 3 al 20 de Noviembre.

Habrá presentación del trabajo y un espacio para el debate. Os espero numerosos!!

mtok

Nos vamos al Sur!

Es con orgullo y placer que os informo que Morte Terra se va de gira, a la ciudad de Castellón! La exposición estará a partir del 3 de Noviembre, en el Centro Galego de Castelló ‘O Aturuxo’ en colaboración coa Universidade de Santiago de Compostela e a Regidoria de Cultura do Ajuntament de Castelló.

Llevar la reflexión más allá de las fronteras galegas es importante, hacia una análisis más amplia del fenómeno de la #despoblación.

Más detalles en el enlace.

https://emigracion.xunta.gal/actualidade/axenda/exposicion-fotografia-morte-terra-castello

Morte Terra y Visions

14124397_1747578768824980_5213644142453283377_oHa sido un verdadero placer compartir Morte Terra con amigos, profesionales y curiosos en A Coruña. El festival ha sido todo un éxito, quiero felicitar a zlick.net por la organización del evento. Ha sido interesante debatir y charlar sobre la #despoblación, con mucha gente participando. Seguimos adelante!

Próximas fechas: del 1 al 20 de Noviembre mi trabajo #morteterra se expondrá en la ciudad de Castellón (Valencia). Nos vemos allá! Pronto más detalles.